MICHELANGELO, DE MAYU SUMAJ A SAN PABLO

Miguel Ruiz es un artista plástico que encontró en Villa Mayu Sumaj un “oasis” en su ascendente carrera. Hoy “Michelángelo”, tal cual firma sus obras, triunfa en una de las ciudades más grandes del mundo, San Pablo (Brasil).
Profesional de la arquitectura, desempeñó importantes funciones en la Provincia de La Rioja, pero en comuna vecina a Villa Carlos Paz, encontró la paz y la “musa inspiradora” para seguir creando sobre el lienzo.

¿Cómo es que un artista plástico de Mayu Sumaj terminó en San Pablo (Brasil)?
Es un proyecto de larga data, tal es así que a veces todo parece que ocurriese de la noche a la mañana, claro, eso es la impresión que deja, no fue tan así. Siempre fui un admirador de Brasil, como país y por su gente que es muy sencilla y trabajadora, ahora bien, hablar de esta nación y de Sao Paulo es algo que escapa a la imaginación de quien no conoce. Es una ciudad que no por casualidad es la cuarta metrópolis del mundo, por cantidad de habitantes. Todo aquí es gigantesco, sus terminales de ómnibus, subterráneos, etc., etc. ni que hablar del transito vehicular, en fin, a mi buen entender, Sao Paulo en este momento es la capital de Sudamérica, en lo referente a lo industrial, cultural y artístico, con más de mil las galerías de arte, todo eso demuestra la magnitud de su gran actividad cultural. No obstante diversas circunstancias de la vida, llevan a acelerar ciertos proyectos, mientras que en otras, las circunstancias se dan como por arte de magia. Como dice el refrán, el que busca encuentra. Por ahora el proyecto es vivir en los dos lugares, alternando, la estadía entre Argentina y Brasil y el proyecto definitivo es vivir en Brasil en forma permanente. Y para que se de esto se tienen que dar ciertas circunstancias que favorezcan tal decisión.

¿La inspiración que generaban las sierras cordobesas es muy diferente a la de una metrópolis como San Pablo? ¿Cómo se plasma esto en el lienzo?

En realidad no es tan así, yo estoy viviendo en un lugar realmente maravilloso, con un paisaje muy verde por supuesto y encantadoramente muy parecido en su entorno a Carlos Paz, ya que estoy en el Estado de Sao Paulo a 70 Km del centro y eso no me hace extrañar mucho. Mi decisión es ser recordado en Brasil como el “Pintor del Carnaval” y los temas que estoy tratando son de alguna manera referentes o inspirados en el carnaval Brasilero, tanto los abstractos como los figurativos, sin dejar de lado algún que otro cuadro referido a nuestro amado tango.

¿Es difícil para un artista argentino insertarse en otro país, que a su vez tiene otro idioma?

Es la principal dificultad. Todos sabemos que el brasilero por naturaleza es muy localista, es decir nacionalista. Y esa es la principal barrera, debido a que si tendríamos un 10% del nacionalismo que ellos tienen la Argentina sería otra, no obstante se me van abriendo algunas puertas, pero con cierta dificultad debido al motivo antes mencionado. Ellos saben cuidar bien su “quintita”. La forma en que el argentino recibe al extranjero no se da en ninguna parte del mundo. Con respecto al idioma me la rebusco bastante bien, lo estudié y lo sigo estudiando aún.

El plano espiritual que atraviesa un plástico, ¿influye en sus trabajos artísticos?
Es muy difícil estar en un medio donde todo es diferente y tus familiares se encuentran a nada menos que a 3000 kms. de distancia. Y si bien Brasil es muy parecido a la Argentina, da la casualidad que no lo es en el fondo: Te empieza a agarrar la “saudade” que es una palabra que no tiene traducción, pero viene a ser algo así como la nostalgia y comenzás a extrañar como loco. Todo eso por supuesto que influye profundamente en los trabajos y en la actividad. Si bien estoy viviendo a “cuerpo de Rey”, en una casa maravillosa que me ofrece un amigo -de esos que quedan pocos y que también es de Mayu Sumaj-.

¿Qué nuevos horizontes está descubriendo en este nuevo lugar de residencia?

Ese es el punto principal, los horizontes que se presentan pueden ser maravillosos, pero en ningún lugar te están esperando con una “alfombra roja”. Te tenés que ganar el “derecho de piso”. Argentina tiene unos artistas maravillosos, sin despreciar a ninguno de cualquier parte del mundo, pero desgraciadamente las Leyes Argentinas dictaminadas para proteger el patrimonio artístico, terminaron destruyendo a los artistas plásticos.

¿Qué se extraña y se añora por la distancia, de la Argentina?

Lo que se extraña es la forma de ser del argentino, que se detecta cuando uno sale del país, esa famosa picardía que tanto nos ha perjudicado, pero cuando es sana se siente nostalgia de esa forma de ser, que diríamos es hasta simpática. Y en eso somos muy parecidos a los italianos.

¿Cuáles son sus próximos pasos, en lo profesional y en lo personal?

En lo profesional estoy preparando unos diez cuadros de considerables dimensiones alrededor de 1,50x1,50 m cada uno y estoy haciendo las gestiones para poder realizar una exposición, que sería la segunda que realizo en Brasil, la primera fue en Lajeado, (Rio Grande Do Sul) en el año 2004. En lo personal solo Dios sabe cual será mi próximo destino.

¿Cuál es el mensaje final que quiere dejarnos, a través de la distancia?
Las fronteras, las divisiones entre los seres humanos, son fruto del egoísmo, cuando todo eso se deja de lado, aparece la unión, la confraternidad el deseo de ser uno con el otro y después de eso desaparecen todas las barreras y comienzan a abrirse nuevos caminos, a ocurrir cosas que uno nunca hubiera imaginado, por eso no se lo que será de mi vida futura. Lo que sí se, es que ahora estoy pintando como “loco”, si se dan las cosas o no, por lo menos: Lo intenté.

ANTECEDENTES DE MIGUEL RUIZ (Michelángelo)

1945. Nace en Bs.As. Argentina, en el Barrio de Almagro a cinco cuadras del Barrio de Boedo, donde nació el TANGO, lugar en el cuál vivió hasta los 27 años.
1952. Comienza a dibujar y pintar a la edad de 7 años en el atelier del reconocido profesor, Ramón Heredia Albarracín, para continuar en su adolescencia con el Profesor Urruchua.
1958. “Diploma de Honor” por su “labor pictórica juvenil”, otorgado por profesores y condiscípulos del “Petit Atelier”.
1962. “Segundo Premio de Pintura”, Asociación Deportiva Juvenil. Bs. As.
1966. “Diploma de Honor”, Salón Anual de Escultura. Museo Eduardo Sivori. Bs. As.
1974. Exposición colectiva Primavera. Salón Municipal de La Rioja, Argentina.
1977. “Exposición Individual”. Museo Octavio de la Colina. La Rioja.
1977. Jurado de Murales. Concurso “Estudiantina”. La Rioja.
1977. Profesor en Escuela Nacional Polivalente de Arte. La Rioja.
1978. Exposición Colectiva. Museo Octavio de la Colina. La Rioja.
1980. “Diploma de Honor”. Salón de Pintura Semana de La Rioja.
1983. Organiza el Primer Seminario Nacional de Planeamiento y Preservación Arquitectónica y Cultural. La Rioja. Argentina.
1984. Participó en creación de Museo de Arte de Aguilares. Tucumán, Argentina.
1985. Exposición Colectiva. Museo Octavio de la Colina. La Rioja.
1986. Exposición Colectiva “Plásticos Riojanos”. Salón Semana de La Rioja.
1987. “Exposición Individual”. Galería Rustique. La Rioja. Argentina.
1989. Exposición Colectiva “Pintores de N.O.A.” Salón Municipal, La Rioja.
1992. “Exposición Individual”. Taller del Artista. La Rioja.
1993. Mural en may de entrada Teatro Provincial José María Cáceres. La Rioja.
1995. Exposición Colectiva. Palacio de Justicia. La Rioja.
1995. Exposición Intercambio Cultural. “Centro Cultural Buena Vista”. Madrid, España.
1995. Exposición “Casino de Salamanca”. Salamanca, España.
1995. “Exposición Individual”. Museo de la Ciudad. La Rioja. Argentina.
1996. Exposición Compartida. Universidad Tecnológica de Resistencia. Chaco, Argentina.
1996. Declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de San Bernardino. Paraguay.
1996. Exposición Compartida. “Muestra Internacional Iberoamericana”. Salón Rizzuto. Carlos Paz, Córdoba.
1997. Exposición “Obras Patrimonio Museo de Casino de Salamanca”. España.
1997. Exposición Colectiva. Asociación de Artistas Plásticos de Carlos Paz. Córdoba.
1997. IV Salón de Pequeño Formato. Salón Rizzutto. Villa Carlos Paz, Córdoba.
1997. “Obra Seleccionada”. V Salón. Ciudad de Villa Carlos Paz. Córdoba.
1997. Reunión en el Taller del Artista con el pintor PEREZ CELIS y artistas cordobeses.
1997. Exposición “Grupo Girasol”. Salón Cámara de Senadores. Córdoba, Argentina.
1997. Exposición Compartida con IZURIETA. Salón Rizzuto. Villa Carlos Paz, Córdoba.
1997. Exposición Colectiva. Salón Casino de Villa Carlos Paz. Córdoba, Argentina.
1998. Designado Embajador Cultural representando a la Ciudad de Villa Carlos Paz para exposición realizada en el Real Colegio Médico de la Ciudad de Madrid, España.
1999. Cuadro Mural Edificio Girasoles I. Patrimonio Cultural Ciudad de Córdoba.
1999. Exposición Compartida. “Muestra Intercambio Cultural”. España – Argentina en Salón “Villa Paz”. Carlos Paz.
2000. Exposición Individual en Banco Suquía sucursal Carlos Paz.
2000. Participó como VEEDOR del Jurado del VII Salón pequeño Formato, organizó A.D.A.P.
2004. Exposición en ciudad de Lajeado, Brasil, Río Grande Do Sul.